I don't know! (She hunches her shoulders defensively but stays where she is, looking across at the voidfish tank, where Junior is asleep, pressed into the corner against the glass.)

I don't know what I can and can't do, I don't know how familiar I'm supposed to be– this is confusing, and I don't know what to do, okay? (She doesn't sound angry about this, just unsure, embarrassed.) I've never had to deal with anything like this before and every time I default to overly careful I just end up annoying you!